top of page

1. Who is responsible for the processing of your data?
This privacy policy (hereinafter, the "Privacy Policy") applies to all personal data that the user provides to Jose Luis Fernández Tallafigo, with NIF 48894420P, with address at Calle Caballeros 11, 11540 Sanlúcar de Barrameda ( hereinafter "El Espejo") through online forms or by registering on the website (hereinafter, the "Website").

For the purposes of this Privacy Policy, "User" should be understood as any natural person interested in the products and services that El Espejo offers through its Website.

El Espejo, as responsible for the treatment, will request, prior to the provision of your personal data, the express consent of the User to this Privacy Policy, when it is necessary and to any other aspect that requires the prior authorization of the same. .

The User may contact El Espejo through the email with any questions or needs they may have regarding data protection.

2. For what purpose do we process your personal data?
The User is hereby informed that El Espejo will treat the personal data that the User provides through the contact, purchase and account registration forms on the Website, for the purposes indicated below, in the extent to which there is a legal basis for each treatment as explained below:

  1. Guarantee the User access to and use of the Website.

  2. Manage the User's relationship with El Espejo, including the management of registrations and purchases that the User makes on the website as well as the User's participation in contests, promotions and websites, computer applications and / or spaces on social networks of El Espejo (hereinafter, the “Contents”), including but not limited to verifying that the User meets the necessary requirements to be able to receive the promotion or contest prize and deliver it.

  3. Carry out statistics and market studies, including analysis of User behavior in the context of their browsing and the creation of User profiles by integrating and jointly processing the information obtained through cookies or similar technologies of any Contents with the information already existing about the user in El Espejo's databases or obtained from any social networks, including but not limited to Facebook, Instagram, YouTube, Twitter, LinkedIn, or other Contents, all for the purposes of get to know the user better, carry out market research and offer more personalized content and promotional activities.

  4. Inform the User by any means, including sending commercial communications to the email address provided by the User, where appropriate, of El Espejo products and services similar to those purchased by the User.

  5. Carry out promotional activities about other products, activities and services of both El Espejo and third parties, including the sending of electronic commercial communications or not, to the email address that the User provides or that El Espejo has obtained through the User's browsing information, in the event that the User provides their

3. What is the legitimacy for the processing of your personal data?
The legal basis for the treatment of the data for the purposes (1) and (2) is the execution of the contract for the provision of services and / or the sale of the corresponding products.

The legal basis for the treatment of the data for the purposes (3), (4) and (5) is the consent that is requested from the User, without in any case the withdrawal of the same condition the execution of the contract for the provision of services .

In the event that the User has an interest in accessing particular services conditioned to prior registration, including but not limited to participating in contests, promotions, forums, surveys, making purchases or contracting services, and other activities of El Espejo, or participating in the services offered by El Espejo, as well as sending videos, images and other types of materials, receiving information about promotions or contacting El Espejo, the User must fill in the personal data request forms or other means for user membership to the particular services that in each case are offered through the Contents. Without prejudice to what is contemplated in this Privacy Policy, in all these cases the privacy policy in each case established and communicated to the User by El Espejo will be of preferential application, at the time of filling in the registration forms, surveys, regulatory bases of the contest or promotion and / or any other conditions of the particular services. The provisions of this policy will be applied in those cases in a complementary manner (in everything that is not contradicted, in which case the provisions in the particular case of said promotions / services / contests will always apply).

El Espejo, at the time of providing your personal data, will collect and process the essentials for registration, access to the User's personal space and contact with the El Espejo Customer Service manager. In the event that the User decides to purchase one of El Espejo's products or services, or participate in its promotions and / or contests, El Espejo will collect and process the necessary data (including name, surname, address, email address electronic, etc.) to manage the purchase process and to provide any other services. The User knows and accepts that failure to fill in certain personal data may prevent El Espejo from providing all those services linked to such data. In no case will El Espejo assign, exploit this data or use it for a use other than that expressly indicated here.

During the registration process and the completion of the contact form, the User will be informed of the non-mandatory nature of the collection of some of the data for the provision of El Espejo services.

The User may voluntarily provide additional information in certain sections of the El Espejo website. The decision to supply said information is exclusively the User's own. However, El Espejo recommends that the User not provide more information than is necessary in accordance with the purposes for which they use the services.

4. How long do we keep your personal data?
El Espejo will keep the User's data during the contractual relationship with the user and, in any case, for a maximum period of five years from the last time the User has interacted with El Espejo, without prejudice to the conservation that is necessary. for the formulation, exercise or defense of potential claims and / or whenever permitted by applicable legislation. Once the aforementioned period has expired, the Company undertakes to cease the processing of all your data, as well as to block them properly in the corresponding databases of the organization.

5. Who has access to your personal data?
An optimal provision of the service that El Espejo offers through its website may require other third-party service providers of El Espejo to access the User's personal data as those in charge of the treatment. In particular, the User understands that El Espejo has concluded a contract with La Fourchette España SL - Paseo de la Florida, 2, CC Príncipe Pio, Local H13 exterior 28008 Madrid, Spain - NIF B-85364628, as data controller.

(Spain) for the provision of the service consisting of the management of restaurant reservations.

(a) In addition to the above, the User understands that El Espejo may make assignments or communications of personal data to meet its obligations with the Public Administrations in the cases that are required in accordance with the legislation in force at all times and where appropriate , also to other bodies such as the State Security Forces and Bodies and to the Judicial bodies.

6. What are the rights of the users?
El Espejo informs the User about the possibility of freely exercising the rights of access, rectification, opposition, deletion, portability and limitation of treatment, as well as to reject the automated treatment of personal data by written request through the mail email For this purpose, the User must send said written communication indicating the request or right exercised, name and surname, address for notification purposes, along with a copy of their ID or valid document that proves their identity (photocopy of passport). In the case of representation, it must be proven by a valid document.

The User has the right to oppose the processing of their data for promotional purposes for the receipt of commercial communications with the simple notification of their will to El Espejo. For this, the User may direct his request through the procedure described in the previous paragraph. Likewise, the User may cancel the receipt of commercial communications in the manner provided in each commercial communication (for example, through the link included in each of them).

In addition to the aforementioned rights, the User will have the right to withdraw the consent granted at any time through the procedure described above, without said withdrawal of consent affecting the legality of the treatment prior to its withdrawal. El Espejo may continue to process the User's data to the extent permitted by applicable law.

El Espejo reminds the User that they have the right to file a claim with the Spanish Agency for Data Protection.

7. Data quality
El Espejo warns the User that, except in cases of legally constituted and accredited representation, no User may use the identity of another person and communicate their personal data, so the User at all times must bear in mind that they can only contribute personal data corresponding to your own identity and that are adequate, pertinent, current, exact and true. For such purposes, the User will be solely responsible for any damage, direct and / or indirect, caused to third parties or to El Espejo due to the use of personal data of another person, or their own personal data when they are false, erroneous, not current, inappropriate or irrelevant. Likewise, the User who communicates the personal data of a third party, will respond to the latter of the obligation of information for when the personal data has not been collected from the interested party, and / or the consequences of not having informed him and, where appropriate , obtained your consent.

In the event that the User provides any personal data of third parties, he agrees to previously inform these people of the intention to communicate their data to El Espejo and to obtain their prior, express and written consent for said data processing and any purposes for which they were to be processed, the User being responsible otherwise.

The User is the only source of information on their personal data, so El Espejo requests that, in order to keep their data updated and updated at all times in accordance with the principles of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free circulation of these data and by which Directive 95/46 / CE is repealed (RGPD), communicate any variation of the same through the email The User is reminded that in order to update their data it is necessary to prove their identity by providing a photocopy of their ID or equivalent document.

8. Use of cookies
Our website uses cookies to distinguish you from other users of our website, which helps us to provide you with a good experience when you browse our website and also allows us to improve it.

A cookie is a small text file that is installed on your computer terminal (or other device, such as a mobile phone) through the websites that you visit.

What are cookies used for?
They are widely used to know the activity of visitors to the website, in order to improve it from the storage and recovery of user browsing data. Cookies are also used to provide information about user navigation to website owners and their collaborators, in order to analyze their use of the website and personalize the content.

Important information about how we use cookies
Cookies are used for statistical and functional purposes and to improve our services by analyzing the use made by visitors to our website, including the use of our services. In the latter case, we can use cookies to store some access data, but never passwords. Cookies make it easier for the user to connect, navigate and use the website on future visits.

Some of the web analytics organizations we work with incorporate cookies on the user's computer through this website. Our sites may also have links from social networks (such as Facebook). El Espejo does not control the cookies used by these external websites. For more information about cookies from social networks or other third-party websites, we advise you to review your own cookie policies.

Third party cookies
There are a number of providers that set cookies in order to provide certain services. The following list shows the cookies that are set on the website by third parties, the purposes for which they are used, and the links to web pages where more information about cookies can be found:

Analytical cookies
Google Analytics cookies are used for the purpose of analyzing and measuring how visitors use this website. The information is used to compile reports to improve this site. These cookies collect information anonymously, including the number of visitors to the site, how they got to the site, and the pages they visited while browsing our website. More information

Personalization cookies
These cookies allow the user to specify or customize some characteristics of the general options of the website. For example, define the language, regional settings or browser type.

- Facebook cookie settings
- Twitter cookie settings
- Google cookie settings

How to disable cookies
To comply with current legislation, we have to ask for your permission to manage cookies. If you decide not to authorize the treatment by indicating your non-compliance, we will only use the cookies that are essential for browsing our website. In this case, we would not store any cookies. If you continue browsing our website without denying your authorization, it implies that you accept its use.

Keep in mind that if you reject or delete the navigation cookies, we will not be able to maintain your preferences, some features of the pages will not be operational, we will not be able to offer you personalized services and each time you go to browse our website we will have to request your authorization again for the use of cookies.

You can modify the settings of your access to the website. You should know that it is possible to eliminate cookies or prevent this information from being recorded on your computer at any time by modifying the configuration parameters of your browser:

- Internet Explorer cookie settings
- Firefox cookie settings
- Google Chrome cookie settings
- Safari cookie settings

9. Links
The Website may include hyperlinks to other sites that are not operated or controlled by El Espejo. Therefore, El Espejo does not guarantee, nor is it responsible for the legality, reliability, usefulness, veracity and timeliness of the contents of such websites or of the data processing they carry out. Please, before providing your personal information to these non-El Espejo websites, keep in mind that their compliance with data protection may differ from ours.

10. Modification of the Privacy Policy
El Espejo may modify its Privacy Policy in accordance with the applicable legislation at any time. In any case, we will inform you of any modification of the Privacy Policy that has a relevant impact on your privacy, and the protection of your data, law, in case the applicable regulations so require, we will give you the possibility to grant again Your consent.

bottom of page